Il s'agit d'une première tentative d'enregistrement pour le groupe. Faute de budget et de réalisme, les membres d'Exx-Traddition décident de "faire ça live devant un public de chums". Ce qui est loin de donner une qualité à la hauteur de leurs bonnes intentions... Ce démo maison (dont la feuille insérée dans la pochette est découpée à la main par Pierre et Véro) est fort heureusement une édition ÉPUISÉE à ce jour et compte bien le rester.